但里奥还是很满意，把左手翻来覆去打量，微微疑惑：“你什麽时候偷偷量的？”
“还需要量吗？”卡卡微微一笑。
他们的假期太少了，而大部分约会时间都在室内，或者打游戏，或者在床上厮混。
他时常握着里奥的手，扣住他的手指，或是轻轻捏着把玩，已经熟悉得能够在心里清楚地描绘出来。除了这枚戒指，他其实还有很多话想说，但最后只问了一句：“还喜欢吗？”
“我很喜欢，谢谢你，里卡多。”
里奥的声音忽然轻柔起来，摸索着自己的指节，似乎想到平时不能戴着参加训练，更不用说是比赛，便觉得很可惜。
同样不能被人看到的，还有他送的手链。
要不然，全世界都要猜测他和哪个女孩偷偷订婚了……
“我有一个办法。”
卡卡用指尖扣住戒指盒的边缘，翻开了第二层，然后拎出两条条交缠在一起的细长银链——把戒指穿在项链上，这样就可以戴着去任何地方了。
里奥的眼睛立刻亮了起来，眨了眨，直勾勾地望着他。
“现在你应该亲我一下。”里奥提醒道。
这当然是卡卡希望做的。
但此时，他们就在教堂门口不远的地方，他料想神父还没有走远……
还是别再去刺激他了？
就在他迟疑的时候，里奥不想等了。
“哪有那麽麻烦。”他抓起他的衣领往前一扯，自己踮起脚。
不仅是贴面吻，他直接对准了他的嘴唇，凑上来的时候，很自然地闭上了眼睛。
卡卡下意识用手扶住了他的腰，这下再没有拒绝的理由了。
……
“塞缪尔神父，您没事吧？”
神父虚弱地倚在窗边，迎面走来一群修女，勉强应付了她们的关怀，缓缓摇头。
别人来这里，是为了寻求心灵上的安慰，以卡卡的虔诚来看，应该也是如此。
做神父这一行，最重要的是善解人意，他知道世界杯对他们这些球员的意义有多麽重要，也自认为心胸开阔。
他都愿意放下固有的观念去接纳一切新事物了，可他们怎麽能这麽……这麽不知廉耻！
神父越想越气。
他们倒是安心了，我呢？没脸见上帝了！
他决定明天就召集教士们来个彻底的大扫除。
必须好好净化一下这里的罪恶！
神父支起身，叫住一位修女，指了指窗外，小声问：“他们走了吗？”
修女探头往外望去，然后抿着嘴唇笑了笑：“他们去湖边了。”
“……行吧。”他又闭上了眼睛，继续瘫在了墙上。
“你有没有想过，怎麽和家里人坦白？”
罗纳尔迪尼奥问过他这个问题。
“他们很爱我。”里奥几乎不假思索地回答，然后微微惆怅。
他爸爸和妈妈都希望他能早日组建自己的家庭，但现在看起来，注定要让他们失望了。
“既然他们爱你，你怎麽能确定他们一定会失望呢？”对方却这样反问。
这不禁让里奥歪了歪头，惊诧地望着他，自由自在的巴西人或许并不能理解家庭的含义。
“我们，”他犹豫地说，“家庭观念比较传统……”
“人是可以改变的嘛。”罗纳尔迪尼奥咧嘴一笑，“你不说，怎麽知道他们不会支持你呢？再说，你也要对你的里卡多信任一点，作为一个人见人爱的——”
里奥没有继续听下去，微微地发起了呆。
回家以后，他把家里人聚到一起，向他们宣布了自己的度假计划。
“我想带上一个朋友，希望不会影响到你们。”他说到这里，脚尖微微扭捏地转动着，这一下子让敏锐的母亲抓住了重点，目光变得深邃。
“是谁啊，亲爱的？”
里奥没有直接回答。
“一个……很重要的人。”
世界杯结束后，里奥思考了很久，决定换个心情。
“有件事，我想和你商量一下。”
随后，他向卡卡郑重地介绍了自己的纹身计划。
卡卡听着他不知道念着从哪里谷歌来的科普，越听越糊涂，打断：“你想一起去纹身？”
这让虔诚的教徒微微地犹豫了。
显然，他没有这方面的热衷，何况上帝认为，父母赐予的身体，不应该随便划破或是标记。
但既然这是里奥提出来的请求——显然他已经纠结很久了——他就不可能草率地拒绝。
卡卡又想到，热恋中的情侣似乎都喜欢这麽做，永恒的标记，永恒的爱情。
如果里奥想要，他也许应该陪他去……
“不是，我还没说完呢，你不用陪我。”里奥赶紧解释，飞快地吐了吐舌头，才鼓起勇气说了出来，“我是想把我妈妈纹在身上。”
卡卡松了一口气，心里又有点微微的失落。
“只要你喜欢的话。”他想，这种事似乎并不需要来问他的意见。
里奥开始比划：“我想在这里，后背上……”
顿时，卡卡沉默了。
这似乎比让他自己纹身还要纠结得多。
在里奥期待的目光下，卡卡知道自己无法回避问题，慢慢地，斟酌着开口：“……不太好，吧。”
说完，他赶紧解释：我不是想反对你做什麽，亲爱的，这个想法本身很好，只是因为……
“以后我可能就，”巴西人吞吞吐吐地说，“不知道怎麽直视你了。”
里奥茫然地眨了眨眼睛，什麽？
卡卡下定决心地说了出来：“那我就不能从背后抱你了。”
被他母亲注视着，哪还做得下去啊。
“……”
他的小狮子终于也呆住了。
有那麽一会儿，里奥很想问，你的脑子里就想着这些吗？
但对上卡卡真诚的目光时，他突然也觉得后背微微一凉。
好像，是有点那麽不太好……
里奥重新审视了一下。
在床上，年长的巴西人比他还要黏糊一些，特别喜欢亲吻。从脸颊到睫毛，从指尖到手腕……
他也经常撩开他脑后的碎发，在脖颈，肩膀上留下细碎的吻痕，打下属于自己的标记。
既然无法宣扬，那不妨将隐秘做得更过火一些。
大多时候，卡卡都会挑在冬天下手，里奥又向来怕冷，喜欢穿高龄的打底衣，因此也从没暴露过。
虽然嘴上没有表达过，但他自己也很享受这种绵密的爱意。
里奥越想越不对劲，表情也和卡卡一样凝重起来。
“好吧，”终于，他说，“那我再想想。”
那天，回到家的里奥一扫阴霾，像只撒欢的小羊，在客厅里蹦了一圈。
然后叉腰，向全家人大声宣布：“我有个好消息要告诉你们。”
小羊他妈说：“知道，你有男朋友了。还有呢？”
“哦……”
都知道了？里奥愣了愣，转念一想，也对，卡卡都当着她的面上家里来了，怎麽可能猜不到。